Qui je suis?

Meine

Weltumsegelung

Mon autour du monde en allemand

Le bateau

Dessin de Dick Koopmans

De la Sicile à Zakynthos

La derière étappe de mon "Autour du monde"

De Zakynthos à Sívota

La première croisière en  Grèce 

De Sívota à Vonitsa

Une visite à Meganisi et Preveza

De Vonitsa à Trizonia

Avec une visite à Delphi

Ou  navigué avec moi

De Zakynthos à travers la baie derrière l’île de Petala à Sívota

            Dimanche, le 5 septembre j’ai quitté le port de Zakynthos et je suis allé avec les voiles la longue distance derrière l’île Petalas, une partie en moteur, une partie avec les voiles. Il s’annoncé une basse pression, le baromètre est descendue continuellement. J’ai u tellement des tournements du vent, je crois, plus que les semaines dans une année. A la fin j’ai perdu les nerves et le dernier bout j’ai fait avec le moteur.

            Dans la baie j’ai laissé dehors 25 mètres de la chaîne sur cinq mètres de l’eau. Au lundi soir se manifesté une orage, mais elle n’est pas arrivé jusqu’à la baie. Il y avait des éclaires et des tonnerres à l’intérieur de la terre. Seulement les ventes ils ont tourné dans la baie et par fois ils ont venue fort, j’ai laissé dehors encore dix mètres de la chaîne pour être sur de resté à la même place.

            Trois jours je suis resté dans la même baie et dans se temps j’ai fait un nouveau site. C’est le temps de faire un changement – il commence un autre chapitre! Le mercredi j’ai quitté la baie et je suis allé ailleurs. Encore dans la baie j’ai hissé la grande voile et j’ai préparé le Yankee. Avec peu de gaz j’ai quitté la baie.

            A l’extérieur était un bon vent de est, de la thermique, et j’ai fait avec des voiles quatre noeuds. Seulement, le divertissement ne duré pas longtemps. Vit la thermique était terminé et j’ai du mettre le moteur en marche. Une heure c’était plat et j’ai traversé le calme au moteur. Maintenant est arrivé un vent du sud, peu à peu plus fort et avec des voiles j’ai fait entre trois à cinq noeuds

            Mon but prévu était le village sur l’île Kastos, il a le même nom. Pourtant  ave se vent du sud on ne peu bien resté la bas. J’ai décidé de faire quinze miles de plus jusque dans la baie de Sívota, protégé de toutes les directions. Ici un ancien ami a sa base de flottille. Les gents du point d’appui sont me dis que Barrie, mon ami, est à Kephalonia et samedi ou dimanche il est de retour.

           Au dinghy se trouve une vanne pour vidé le et il n’est plus étanche. Bientôt j’étais jusque à la cheville dans l’eau. C’était absolument de réparé, aussi quand c’était plus possible de la ouvrir. J’ai sortie le dinghy de l’eau et j’ai lavé avec de l’eau douce et j’ai laissé séché. J’espère, il ne fait plus de l’eau après la réparation.

            La bas, dans la baie j’ai u des pieds enflés. J’ai pensé j’ai peut-être un coeur faible. Mais quand je suis allé marcher dans le village de Sívota, le renflement est disparu. Je pense je doive un peu plus allé marché à terre et me bouger un peu plus et ne pas seulement être assis derrière l’ordinateur.

Prochaine page      Retour