Weltumsegelung
Wer bin ich?
Segler-Steckbrief
Das Schiff
Wie sieht's aus?
Der Gedanke
Vorbereitung
Gesundheit
Bordapotheke
Einkaufsliste
Schiffsvorbereitung
Larnaca nach
Port Suez
Suez nach Port Sudan
Sudan nach Eritrea
Eritrea nach Aden
Besuch in Sana'a
7 Wochen Jemen
Aden nach Galle
Sri Lanka
Galle, Colombo
Dambulla, Sigiriya
Polonnaruwa
Anuradhapura
- Mihintale
Galle nach Phuket
Phuket-Kuah-Phuket
Nai Harn nach Kuah
Kuah nach Singapur
Singapur - Tioman
Tioman
- Kuching
Kuching - Miri
Miri und die Höhlen
Miri - Kota Kinabalu
Saba - Manila
Manila
- P. Galera
Nord-Philippinen
Kinabalu-Naturparks
Süd-Philippinen
Philippinen
- Papua
Port
Moresby
Papua
- Cairns
Cairns
- Gladstone
Gladstone Mooloolaba
Mooloolaba
- Brisbane
Brisbane
- Tuncurry
Tuncurry - Sydney
Sydney
- Adelaide
Sydney
- Opua NZ
Opua
- Whangarei
Whangarei - Whangaroa
Whangarei Auckland
Whangarei - Papeete
Papeete - Huahine
Huahine - Bora Bora
Bora
Bora - Cook-Ins.
Cook-Inseln - Samoa
Samoa -Tonga
Neiafu - Neiafu
Neiafu - Suva
Suva - Opua NZ
Opua - Nordinsel
Whangarei - Chile
Valdivia
Villarrica - Chiloé
Bariloche
Valdivia
Puerto Montt
Puerto Edén
Puerto Natales
Wo mitsegeln?
Bedingungen
Kochbuch
| |
Von
Puerto Consuelo bei Puerto Natales nach Puerto Williams
Am 29. November ist Guy mit der Fähre Navimag in Puerto Natales
eingetroffen und mit dem Taxi sind wir zum Schiff in Puerto Consuelo gefahren.
Am nächsten Tag kam das Taxi wieder und nahm uns in die Stadt, wo ich bei der
Armada das „Zarpe“ machen liess und wir die letzten Einkäufe gemacht haben.
Am Tage darauf sollten wir es abholen. Herrmann Eberhardt, ein Urenkel des
Entdeckers des Estero Eberhardt brachte uns hin.
Tags darauf legten wir im Puerto Consuelo von der Mooring ab, durchfuhren
den Seno, gelangten nach Puerto Natales. Wir wollten weiter bis in eine Bucht
nahe beim Canal Kirke. Der Wind war aber so stark, dass wir wieder umdrehen
mussten und haben schlussendlich gegenüber von Puerto Natales für die Nacht
geankert. Früh am Morgen, als es noch ruhig war, brachen wir wieder auf und
fuhren wir mit dem Motor bis zu der Caleta Fog. Weil die Bucht bei Südwind
nicht mehr sicher ist, sind wir nach dem Mittagessen zum Canal Kirke
aufgebrochen.
Nach dem Durchfahren des grössten Teiles der Angostura Kirke erreichten
wir, auch mit dem Motor, die Caleta Cascada. Da im Grosssegel zwei lange Risse
waren, haben wir angefangen, einen zu
reparieren. Jedoch schafften wir nur einen der Risse. Am Morgen früh ging’s
wieder los und erreichten mit dem Motor die Caleta Jaime und gingen vor Anker,
dort, wo ich schon einmal geankert habe. Hier habe ich den zweiten Riss im Segel
mit Hilfe von Guy auch nähen können.
Das Segel von Bruce Banks, das ich in den Philippinen erworben habe, ist
von schlechter Qualität und muss ersetzt werden, überall fängt es an,
durchgescheuert zu werden. Den Tag darauf war so schlechtes Wetter, dass wir in
der Bucht bleiben mussten – Windgeschwindigkeit dreissig bis vierzig Knoten
genau gegen unsere Richtung.
Immer noch blies es von Nordwest in den Seno Unión mit nur ein bisschen
weniger Wind. Für eine Strecke von zwölf Meilen gegen an brauchten wir fünf
Stunden. In der Bucht Puerto Fontaine suchten wir Schutz vor dem zunehmenden
Wind. Gegen Mittag nahm der Wind ab und fuhren nach dem Mittagessen wieder mit
dem Motor zum Canal Victoria. Nach dem Runden eines Seezeichens konnten wir
endlich, endlich die Segel setzen. Am Abend erreichten wir den Puerto Mardon, wo
wir die Nacht verbringen wollten.
Dort, wo im Hafenhandbuch sieben Meter Wasser angegeben war, sind wie
zweimal auf Felsen aufgelaufen, kamen aber wieder frei und ich habe beschlossen,
in eine andere Bucht zu gehen, die
etwa drei ein halb Meilen weiter im Süden lag. In der Bahia Mallet, ein tiefer
Fjord, gingen wir für die Nacht vor Anker. Nach dem Canal Victoria befanden wir
uns im Canal Smyth, den wir auch am nächsten Tag gefolgt sind.
Bei strömendem Regen erreichten wir am Tag darauf den Puerto Profundo,
fast am Ende des Canal Smyth. Hier ging das Ankern los, hat doch der Anker auf
diesem felsigen Boden nicht gehalten. Wir versuchten nun eine Landleine
auszubringen und dabei stürzte Guy in das kalte Wasser (sechs Grad), zusammen
mit dem klappbaren Teil der Badeleiter. Dies ist wie in der Sauna, nur fehlt
vorher das Aufheizen.
Nachher habe ich noch drei weitere Male geankert, bis er endlich gehalten
hat. Wir mussten eine Ankerwache einrichten. Wir haben einen Wiliwau gehabt mit
Böen bis zu fünfzig Knoten – neun Bf. Guy hat eine Statistik gemacht, wo er
die Position vom GPS notiert hat, gesehen haben wir sowieso nichts, es war
stockdunkel. In der Nacht hat der Wind auf Südwest gedreht und wieder mussten
wir mit dem Motor gegen an, den Leuchtturm Fairwell liessen wir auf der
Steuerbordseite. Auch hier hatten wir den Strom gegen uns.
Südlich dieses Leuchtfeuers fängt die Magellanstrasse an und wir gingen
im Puerto Tamar bei der gleichnamigen Insel vor Anker. Heute, den 9. Dezeber,
sind wir ausgelaufen und haben den Wind aus Südsüdwest gehabt mit einem Strom
von vier bis fünf Knoten gegen uns – wir sind wieder in die Bucht zurückgekehrt.
Hier ist die Natur Meister und nicht der Mensch!
Unterwegs fing es auf einmal an zu hageln. Die Eiskügelchen waren zwar
nicht gross – etwa drei Millimeter im Durchmesser – aber trotzdem hat der
aufprall auf die Haut Schmerzen verursacht. Kaum waren wir wieder in der Bucht
vor Anker, sagte ich zu Guy „wachse deine Skier“ es hat angefangen zu
schneien. Den ganzen Tag blieben wir in der Bucht mit mehr oder weniger Schwell,
denn der Wind drehte auf Süd.
Jetzt, der Tag darauf, segeln wir mit bis zu acht Knoten Fahrt nur mit
dem Klüver durch die Magellanstrasse. Eben ist uns ein Frachter von Thailand
oder Sri Lanka entgegen gekommen. Immer wieder überholt uns eine kleine
Regenfront und es ist sehr kalt – im Schiff drin haben wir neun Grad, beim
Segeln heize ich aus Sicherheitsgründen nicht. Nach 75 Meilen erreichten wir
die Insel Carlos III. In der Bucht Bahía Mussel fanden wir einen Ankerplatz für
die Nacht. Tags darauf segelten wir in den Kanal Barbara bis zur Isla Santa Inés
um in der Bucht Puerto Nutland zu ankern. Der Anker hielt aber nicht, ist doch
in der Bucht viel Tang und der Grund ist ein sehr weicher Schlick. Der Anker fährt
hindurch wie durch weiche Butter. Trotz der vierzig Meter Kette sind wir in der
Nacht bei aufkommenden Böen aus der Bucht getrieben worden. In der Nacht
konnten wir nicht mehr in die Bucht, wir gingen in Abdeckung der Insel und
liessen uns treiben, waren wir zu weit weg, motorten wir wieder zur Insel.
Sobald es hell genug war, nahmen wir die nächste Route in Angriff. Bald
begann es stark zu blasen und der Barometer fiel auf 969 hPa. Als wir in den
offenen Teil des Canal Barbara kamen, nahm der Wind auf vierzig bis fünfzig
Knoten zu. Ich habe die Fock geborgen, das einzige Segel, das wir gesetzt
hatten. Wohl habe ich die Sturmfock vorbereitet, gesetzt habe ich sie aber
nicht. Mit dem Motor ging es nun weiter und der Wind nahm immer mehr zu. Bald
erreichte er zehn Bf. (50 kn). Später fielen Böen ein, die gut sechzig Knoten
Wind bedeuteten.
Schlussendlich fanden wir auf der Insel Adelaide in der Caleta Tarmac ein
wenig Schutz vor dem extrem starken Wind. Die Wiliwaus in der Bucht waren aber
sehr stark und es war nicht leicht, einen Ankerplatz zu finden. Schlussendlich
ankerte ich zwischen viel Tang in einer engen Bucht und mit einer Landleine
hielten wir das Schiff von den nahen Felsen ab. Am Morgen jedoch kam ein
Nordnordostwind auf, der uns wieder auf die Felsen zu trieb und ich beschloss,
die Bucht zu verlassen.
Nun, am 13. Dezember sind wir auf dem Weg, durch den Kanal Cockburn und
den Kanal Brecknock zu segeln. Die Nacht und den Tag darauf verbrachten wir in
der Caleta Yahgan mit zwei Leinen an Land, Brot wurde gebacken. Der nächste Tag
brachte nur schwache Winde und wir brachen den Törn ab, da wir das vorgegebene
Ziel nie erreicht hätten. Heute, Sonntag der 16. war überhaupt kein Wind und
wir liefen mit dem Motor bis in den Caleton Silva.
Eine weitere Nacht verbrachten wir in der Caleta Emilita, nachdem wir in
den Seno Ventisquero eingelaufen sind, um den Gletscher an seinem Ende zu
besuchen. Jedoch bei einer Verengung, wo es wenig tief ist, mussten wir
umdrehen, war doch über die ganze Breite des Seno eine Barriere von Eisklötzen
und ich wollte kein Risiko eingehen, dort im Eis aufzulaufen. Den Gletscher
haben wir nicht gesehen.
In der Caleta Emilita waren wir aber nicht die ersten. Die Yacht Balena,
mit Schweizer Flagge, lag dort schon mit zwei Landleinen und wir ankerten neben
ihnen auch mit Leinen an Land. Hansruedi, ein Basler, hat uns zu einem Aperitif
eingeladen. Er hat drei Mitsegler an Bord und wir haben sie öfter getroffen,
haben sie doch den gleichen Törn.
Dafür haben wir den Seno Garibaldi durchfahren bis fast zum Gletscher.
Es war ein Slalomfahren zwischen den Eisklötzen, die in einer erstaunlichen
Dichte vor dem Gletscher schwammen. Die Gletscher kommen bis zum Meer hinunter
und dort kalben sie auch (der Ausdruck kalben bedeutet abbrechen des Eises). In
ganz langsamer Fahrt schoben wir uns durch das Eis, um wenigstens etwas vom
Gletscher zu sehen. Hinter einer Insel im Seno haben wir geankert und eine
Landleine ausgebracht.
Am 19. Dezember besuchten wir den Seno Pia und zwar fuhren wir in den
Ostarm ein, wo hinter einer Granitinsel ein sehr grosser Gletscher bis ins
Wasser reicht. Dies ist der grösste in dieser Gegend und heisst Gletscher
Roncagli, ein italienischer Name, kommt er doch vom Berg Italia. Hinter einer
Halbinsel noch im Seno haben wir eine ruhige Nacht verbracht. Der folgende Tag
brachte uns am Gletscher Italia vorbei, der vom gleichnamigen Berg herunter
kommt. Unterwegs habe ich ein Brot gebacken.
Wir sind jetzt in der Caleta Olla. Noch am selben Abend gingen wir an
Land. Guy wollte den glenscher Holanda sehen und ich habe mich mit Pflanzen
beschäftigt. Dabei habe ich eine kleine und zarte Orchidee gefunden, die drei
weisse Blütenblätter hat. Am Tag darauf wollten wir zum Gletscher Holanda
gehen. Der Wind war aber so stark, dass ich wieder zurückgefahren bin und wir
wurden dabei richtig nass, die Wellen stiegen ins Beiboot ein. Auch die Balena
kam in die Bucht und die Yacht Azzar, die Claude gehört, einem Francokanadier.
Eigentlich wollte Guy am Tag darauf mit den Leuten der Balena zum Gletscher.
Am Morgen des 22. Dezembers stand Guy im Schiff herum, wie bestellt und
nicht abgeholt. Als er zum Niedergang kam, fragte ich ihn, ob er mir meine
nassen Hosen vom Vortag reichen könne. Er brummte in einem hässlichen Ton,
dass ich mich um Hosen kümmere, statt endlich abzulegen. Es gab dann über das
Thema Ausflug zum Gletscher eine Diskussion und ich beschloss, gleich nach
Puerto Williams zu segeln. Schon einmal hat er eine spitze Bemerkung gemacht,
weil ich am Morgen am Computer gearbeitet habe, man könne dies ja auch am Abend
machen.
In Puerto Williams angekommen, legten wir an einer amerikanischen Yacht
an und am Tag darauf machte ich den Behördenkram. Am Morgen beim Frühstück
sagte ich Guy, dass ich nicht zum Kap Horn gehen würde, ich lasse mich nicht
mehr stressen. Guy konnte sich überhaupt nicht selber beschäftigen, mussten
wir mal einen Tag irgendwo bleiben oder ich hatte etwas zu reparieren oder Ölwechsel
zu machen, langweilte er sich, nur segeln wollte er. Heute Morgen, den 24.
Dezember ist er abgereist und ich bin die leidigen Diskussionen los!
Nächste Seite |